Bestand:Korea DMZ.svg

Afmetingen van deze voorvertoning van het type PNG van dit SVG-bestand: 800 × 600 pixels Andere resoluties: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1.024 × 768 pixels | 1.280 × 960 pixels | 2.560 × 1.920 pixels.

Oorspronkelijk bestand ‎(SVG-bestand, nominaal 800 × 600 pixels, bestandsgrootte: 59 kB)

Dit is een bestand van Wikimedia Commons. Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar.
Commons is een vrij-gelicenceerde database voor afbeeldingen, geluid, video en andere bestanden.

Dit bestand is vertaald door gebruik te maken van <switch>-elementen. Alle vertalingen worden opgeslagen in hetzelfde bestand! Lees meer.

In de meeste Wikipedia projecten kun je het bestand embedden zonder de parameter lang. De Wikipedia zal zijn taal gebruiken als het bestand die taal ondersteunt. Op de Nederlandstalige Wikipedia wordt het dan Nederlands als het bestand dat heeft, anders moet de parameter worden gebruikt, bijvoorbeeld [[File:Korea DMZ.svg|lang=nl]]. Gebruik dit alleen als het echt nodig is, het kan een volgende vertaling verstoren.

Om de teksten naar jouw taal te vertalen kun je het hulpmiddel SVG Translate gebruiken of het bestand downloaden, de vertaling toevoegen en het bestand onder dezelfde naam weer uploaden. Je kunt hulp vinden in het Graphics Lab als je niet zeker weet hoe je dit dient te doen.

Beschrijving

Català: Mapa simplificat de la zona desmilitaritzada de Corea i dels seus quatre túnels d'espionatge descoberts des del 1970 ençà. S'hi mostren la ciutat sud-coreana de Seül i el paral·lel 38º nord com a referència.

DMZ Korea

Datum 19 september 2012

Bron Eigen werk

Auteur Rishabh Tatiraju

Andere versies

multilangfile

File:Korea DMZ.svg has 11 embedded translations.

ca (Catalaans)
de (Duits)
en (Engels)
es (Spaans)
hu (Hongaars)
id (Indonesisch)
it (Italiaans)
ko (Koreaans)
zh (Chinees)
zh-hans (Simplified Chinese)
zh-hant (Traditional Chinese)

Upload niet een versie vertaald met de buggy SVG Translate zonder het eerst schoon te maken van de rommel die dat hulpmiddel toevoegt.

files with only one language

SVG:

Raster:

SVG ontwikkeling

De broncode van dit SVG-bestand is deugdelijk.

Deze vectorafbeelding is gemaakt met een teksteditor. (0%)

Please do not replace the simplified code of this file with a version created with a vector graphics editor, and do not translate with the buggy SVG translator

This map is translated using SVG switch elements: all translations are stored in the same file.

Broncode

Translation

cleaned Text

<g font-family="DejaVu Sans">
  <g font-size="17">
   <switch transform="translate(250 333)">
    <text systemLanguage="de">erster Tunnel</text>
    <text systemLanguage="en">1st Tunnel</text>
    <text systemLanguage="hu">1-es alagút</text>
    <text systemLanguage="id">Terowongan ke-1</text>
    <text systemLanguage="it">1º Tunnel</text>
    <text systemLanguage="es">1.º Túnel</text>
<text>1st Tunnel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(314 267)">
    <text systemLanguage="de">zweiter Tunnel</text>
    <text systemLanguage="en">2nd Tunnel</text>
    <text systemLanguage="hu">2-es alagút</text>
    <text systemLanguage="id">Terowongan ke-2</text>
    <text systemLanguage="it">2º Tunnel</text>
    <text systemLanguage="es">2.º Túnel</text>
<text>2nd Tunnel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(229 370)">
    <text systemLanguage="de">dritter Tunnel</text>
    <text systemLanguage="en">3rd Tunnel</text>
    <text systemLanguage="hu">3-as alagút</text>
    <text systemLanguage="id">Terowongan ke-3</text>
    <text systemLanguage="it">3º Tunnel</text>
    <text systemLanguage="es">3.º Túnel</text>
<text>3rd Tunnel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(551 261)">
    <text systemLanguage="de">vierter Tunnel</text>
    <text systemLanguage="en">4th Tunnel</text>
    <text systemLanguage="hu">4-es alagút</text>
    <text systemLanguage="id">Terowongan ke-4</text>
    <text systemLanguage="it">4º Tunnel</text>
    <text systemLanguage="es">4.º Túnel</text>
<text>4th Tunnel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(280 500)">
    <text systemLanguage="de">Seoul</text>
    <text systemLanguage="en">Seoul</text>
    <text systemLanguage="hu">Szöul</text>
    <text systemLanguage="id">Seoul</text>
    <text systemLanguage="it">Seul</text>
    <text systemLanguage="es">Seúl</text>
<text>Seoul</text>
</switch>
   <switch transform="translate(543 101)" text-anchor="middle">
    <text systemLanguage="de">Militärische<tspan x="0" y="20">Demarkations-</tspan><tspan x="0" y="40">linie</tspan></text>
    <text systemLanguage="en">Military<tspan x="0" y="20">Demarcation</tspan><tspan x="0" y="40">Line</tspan></text>
    <text systemLanguage="hu">demarkációs<tspan x="0" y="20">vonal</tspan></text>
    <text systemLanguage="id">Garis<tspan x="0" y="20">Demarkasi</tspan><tspan x="0" y="40">Militer</tspan></text>
    <text systemLanguage="it">Linea di<tspan x="0" y="20">Demarcazione</tspan><tspan x="0" y="40">Militare</tspan></text>
    <text systemLanguage="es">Línea de <tspan x="0" y="20">Demarcación</tspan><tspan x="0" y="40"></tspan></text>
<text>Military<tspan x="0" y="20">Demarcation</tspan><tspan x="0" y="40">Line</tspan></text>
</switch>
  </g>
  <g font-size="14">
   <switch transform="translate(5 310)" fill="#666">
    <text systemLanguage="de">38. Breitengrad</text>
    <text systemLanguage="en">38th Parallel</text>
    <text systemLanguage="hu">38. szélességi fok</text>
    <text systemLanguage="id">38 derajat lintang utara</text>
    <text systemLanguage="it">38º Parallelo</text>
    <text systemLanguage="es">Paralelo 38</text>
<text>38th Parallel</text>
</switch>
   <switch transform="translate(270 185)" font-size="17px" text-anchor="end">
    <text systemLanguage="de">Demilitarisierte Zone (DMZ)</text>
    <text systemLanguage="en">Demilitarized Zone (DMZ)</text>
    <text systemLanguage="hu">demilitarizált övezet (DMZ)</text>
    <text systemLanguage="id">Zona Demiliterisasi (DMZ)</text>
    <text systemLanguage="it">Zona Demilitarizzata (ZDC)</text>
    <text systemLanguage="es">Zona desmilitarizada (ZDC)</text>
<text>Demilitarized Zone (DMZ)</text>
</switch>
  </g>
  <g font-size="25" font-style="oblique" font-weight="bold">
   <switch transform="translate(75 60)">
    <text systemLanguage="de">N O R D -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="en">N O R T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="hu">É S Z A K -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="id">K O R E A<tspan x="30" y="50">U T A R A</tspan></text>
    <text systemLanguage="it">C O R E A<tspan x="30" y="50">D E L N O R D</tspan></text>
    <text systemLanguage="es">COREA DEL<tspan x="30" y="50">NORTE</tspan></text>
<text>N O R T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
</switch>
   <switch transform="translate(458 460)">
    <text systemLanguage="de">S Ü D -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="en">S O U T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="hu">D É L -<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
    <text systemLanguage="id">K O R E A<tspan x="30" y="50">S E L A T A N</tspan></text>
    <text systemLanguage="it">C O R E A<tspan x="30" y="50">D E L S U D</tspan></text>
    <text systemLanguage="es">COREA<tspan x="30" y="50">DEL SUR</tspan></text>
<text>S O U T H<tspan x="30" y="50">K O R E A</tspan></text>
</switch>
  </g>
 </g>

Licentie

Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licentie beschikbaar:

Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons-licentie Naamsvermelding-Gelijk delen 3.0 Unported

De gebruiker mag:

Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken

Onder de volgende voorwaarden:

naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

	Datum/tijd	Afmetingen	Gebruiker	Opmerking
huidige versie	2 okt 2023 13:50	800 × 600 (59 kB)	LametinoWiki	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for eu.
	16 sep 2023 17:54	800 × 600 (58 kB)	Xavier Dengra	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
	21 aug 2022 23:00	800 × 600 (57 kB)	ElTioTradec	File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for es.
	5 mrt 2022 11:58	800 × 600 (52 kB)	Mrmw	fix edit // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js
	26 jan 2022 14:50	800 × 600 (52 kB)	CreeperDigital1903	fix
	26 jan 2022 14:48	800 × 600 (52 kB)	CreeperDigital1903	+ko zh-hans zh-hant
	23 jan 2022 17:12	800 × 600 (50 kB)	CreeperDigital1903	+zh
	7 jan 2022 11:19	800 × 600 (49 kB)	Sarang	Magogs toolforge garbage removed
	6 jan 2022 14:54	800 × 600 (53 kB)	Magog the Ogre	es
	6 jan 2022 10:58	800 × 600 (49 kB)	Mrmw	typo // Editing SVG source code using c:User:Rillke/SVGedit.js