Wikivoyage:Moderator: verschil tussen versies

Uit Wikivoyage
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
(WT-nl) Episteme (overleg | bijdragen)
k +sv (Import from wikitravel.org/nl)
(WT-nl) 3wisemen (overleg | bijdragen)
(Import from wikitravel.org/nl)
Regel 1: Regel 1:
'''Administrators''' zijn [[Project:Wikireizigers|Wikireizigers]] met een aantal extra verantwoordelijkheden. ... Administrators have shown a good appreciation of the Wikitravel [[Project:policies and guidelines|policies and guidelines]] and made significant contributions of Wikitravel articles.
'''Administrators''' zijn [[Project:Wikireizigers|Wikireizigers]] met een aantal extra verantwoordelijkheden. ... Administrators hebben aangetoond goed op de hoogte te zijn van de Wikitravel [[Project:Regels en richtlijnen|regels en richtlijnen]] en hebben aanzienlijke bijdragen geleverd aan Wikitravel artikelen.


Er zijn twee belangrijke functies alleen beschikbaar voor administrators:
Er zijn twee belangrijke functies alleen beschikbaar voor administrators:


* '''Pagina's beschermen'''. Een administrator kan pagina's ''beschermen''; deze pagina's kunnen vervolgens alleen worden gewijzigd door administrators. See the [[Project:Protected page policy|Protected page policy]] for details.
* '''Pagina's beschermen'''. Een administrator kan pagina's ''beschermen''; deze pagina's kunnen vervolgens alleen worden gewijzigd door administrators. Zie de [[Project:Protected page policy|Protected page policy]] voor details.
* '''Permanent wissen'''. Alleen administrators kunnen een artikel permanent wissen; see the [[Project:Deletion policy|Deletion policy]] for details.
* '''Permanent wissen'''. Alleen administrators kunnen een artikel permanent wissen; Zie de [[Project:Deletion policy|regels voor verwijdering]] voor details.


Het is een pragmatisch besluit om deze privileges aan bepaalde gebruikers te geven. Het meeste vandalisme en aanpassingen die niet conform de [[Project:Regels en richtlijnen|regels]] zijn, kunnen worden aangepast of teruggedraaid door de meer betrokken gebruikers. Dit geldt niet voor bescherming en verwijdering van inhoud; daarom worden deze privileges alleen maar teogestaan aan bepaalde gebruikers.
The decision to give these privileges to certain users is pragmatic. Most vandalism and other changes that don't conform to [[Project:policies and guidelines|policy]] can be reverted or changed by more committed Wikitravellers. Protection and deletion cannot; therefore, these privileges are only granted to certain users.


Realiseer je wel dat vele langdurige, loyale Wikireizigers de verantwoordelijkheid van administrator helemaal niet op zich willen nemen. Administrators zijn de loodgieters en schoonmakers van Wikitravel en moeten een hoop nodeloos werk doen.
Note that plenty of longtime Wikitravellers may not want the responsibility of being an administrator. Administrators are the plumbers and janitors of Wikitravel, and have to do a lot of pointless busywork.


It's also important to remember that ''any'' user can edit, change, redirect, move, or otherwise muck with almost any article on Wikitravel. It's not really necessary to wait for an administrator to do some "administrative" work; in fact, it's best to just [[Project:plunge forward|plunge forward]] and do the job yourself.
Het is ook belangrijk om je te realiseren dat ''iedere'' gebruiker kan bewerken, wijzigen, verplaatsen of op een andere manier welk artikel dan ook op Wikitravel kan manipuleren. Het is vaak helemaal nie nodig om op een administrator te wachten om wat administratieve werkzaamheden uit te voeren; het is vaak beter om zelf [[Project:plunge forward|erin te duiken]] en het werk zelf te doen.


==Administrator worden==
==Administrator worden==
Regel 16: Regel 16:
Als je denkt dat een Wikireiziger een administrator moet worden, en dat kan ook jezelf zijn, dien je hun naam te posten op [[Project:Aanmelding administrators|Aanmelding administrators]] met een kleine uitleg over waarom die persoon administrator moet worden. Na zeven dagen overleg, zullen de andere admins hem de status van administrator geven.
Als je denkt dat een Wikireiziger een administrator moet worden, en dat kan ook jezelf zijn, dien je hun naam te posten op [[Project:Aanmelding administrators|Aanmelding administrators]] met een kleine uitleg over waarom die persoon administrator moet worden. Na zeven dagen overleg, zullen de andere admins hem de status van administrator geven.


==Ending Administrator privileges==
==Beëindigen administrator privileges==


Gebruikers accounts met veel privileges mar die weinig worden gebruikt zijn een veiligheidsrisico. Om deze reden worden administrator accounts die 3 maanden niet worden gebruikt automatisch ingetrokken nadat een er email over is verstuurd aan de betreffende gebruiker. Het wordt gewaardeerd als administrators weten dat ze geen tijd of zin meer hebben voor hun taken dit zelf melden zoadat de privileges kunnen worden ingetrokken.
Unused high-privilege user accounts are a security risk. For this reason, administrators who don't use their user accounts for 3 months will be notified by email and their privileges will be revoked. Administrators who know they don't have the time or interest to continue as admins should request to have their privileges revoked voluntarily.


Administrators who abuse their privileges will have those privileges revoked.
Van administrators die de privileges misbruiken worden de privileges weer ingetrokken.


Na het verliezen van de privileges om welke reden dan ook, moet een Wikireiziger door hetzelfde nominatieproces gaan om de privileges weer te verkrijgen.
After losing admin privileges for any reason, a Wikitraveller must go through the nomination process again to regain those privileges.


==Current Administrators==
==Huidige Administrators==


You can see the list of current admins on [[Special:listadmins]].
Er staat een lijst met de huidige admins op [[Special:listadmins]].




Zie ook: [[Project:non-administrator tasks|non-administrator tasks]]
Zie ook: [[Project:non-administrator tasks|non-administrator taken]]


[[de:Project:Administratoren]]
[[de:Project:Administratoren]]

Versie van 11 mrt 2007 09:20

Administrators zijn Wikireizigers met een aantal extra verantwoordelijkheden. ... Administrators hebben aangetoond goed op de hoogte te zijn van de Wikitravel regels en richtlijnen en hebben aanzienlijke bijdragen geleverd aan Wikitravel artikelen.

Er zijn twee belangrijke functies alleen beschikbaar voor administrators:

  • Pagina's beschermen. Een administrator kan pagina's beschermen; deze pagina's kunnen vervolgens alleen worden gewijzigd door administrators. Zie de Protected page policy voor details.
  • Permanent wissen. Alleen administrators kunnen een artikel permanent wissen; Zie de regels voor verwijdering voor details.

Het is een pragmatisch besluit om deze privileges aan bepaalde gebruikers te geven. Het meeste vandalisme en aanpassingen die niet conform de regels zijn, kunnen worden aangepast of teruggedraaid door de meer betrokken gebruikers. Dit geldt niet voor bescherming en verwijdering van inhoud; daarom worden deze privileges alleen maar teogestaan aan bepaalde gebruikers.

Realiseer je wel dat vele langdurige, loyale Wikireizigers de verantwoordelijkheid van administrator helemaal niet op zich willen nemen. Administrators zijn de loodgieters en schoonmakers van Wikitravel en moeten een hoop nodeloos werk doen.

Het is ook belangrijk om je te realiseren dat iedere gebruiker kan bewerken, wijzigen, verplaatsen of op een andere manier welk artikel dan ook op Wikitravel kan manipuleren. Het is vaak helemaal nie nodig om op een administrator te wachten om wat administratieve werkzaamheden uit te voeren; het is vaak beter om zelf erin te duiken en het werk zelf te doen.

Administrator worden

Als je denkt dat een Wikireiziger een administrator moet worden, en dat kan ook jezelf zijn, dien je hun naam te posten op Aanmelding administrators met een kleine uitleg over waarom die persoon administrator moet worden. Na zeven dagen overleg, zullen de andere admins hem de status van administrator geven.

Beëindigen administrator privileges

Gebruikers accounts met veel privileges mar die weinig worden gebruikt zijn een veiligheidsrisico. Om deze reden worden administrator accounts die 3 maanden niet worden gebruikt automatisch ingetrokken nadat een er email over is verstuurd aan de betreffende gebruiker. Het wordt gewaardeerd als administrators weten dat ze geen tijd of zin meer hebben voor hun taken dit zelf melden zoadat de privileges kunnen worden ingetrokken.

Van administrators die de privileges misbruiken worden de privileges weer ingetrokken.

Na het verliezen van de privileges om welke reden dan ook, moet een Wikireiziger door hetzelfde nominatieproces gaan om de privileges weer te verkrijgen.

Huidige Administrators

Er staat een lijst met de huidige admins op Special:listadmins.


Zie ook: non-administrator taken