Bestand:Beethoven Academie (programmaboekje) 1404.pdf

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikivoyage
Ga naar pagina
volgende pagina →
volgende pagina →
volgende pagina →

Oorspronkelijk bestand(1.397 × 1.143 pixels, bestandsgrootte: 344 kB, MIME-type: application/pdf, 10 pagina's)

Beschrijving

Beschrijving Beethoven Academie - William Conway - Spiegel Strijkkwartet
Nederlands: Als groot bewonderaar van Bach en Beethoven schreef de jonge Guillaume Lekeu (1870-1894) op vijftienjarige leeftijd zijn eerste composities. Enkele jaren later, in 1889, zou hij in Parijs zijn mentor César Franck ontmoeten. Hoewel Franck een jaar nadien overleed, had hij Lekeu bij het componeren toch een enorme stimulans kunnen geven. Het pakkende 'Adagio' dat Lekeu kort na de dood van Franck schreef, mag als een emotioneel eerbetoon van de leerling aan zijn meester beschouwd worden. Ook het 'Larghetto' voor cello en gemengd ensemble van strijkers en blazers uit 1892 ademt dezelfde melodieuze sfeer waarin de Franse elegantie verbonden wordt met de geest van Beethoven en Wagner. De wereldvermaarde vioolvirtuoos Eugène Ysaÿe (1858-1931) zou met zijn opdrachtwerk aan Lekeu, de beruchte Sonate voor viool en piano, de muziek van zijn landgenoot blijvend in de kijker zetten. Zelf schreef Ysaÿe met 'Les harmonies du soir' een bijzonder delicaat en zachtaardig werk. Het is een gepaste opstap naar Beethovens Achtste Symfonie, een ongewoon werk waarin het weerbarstige en agressieve haast volledig ontbreekt. Door de opvallend klassieke schriftuur en een onbezorgde vrolijkheid is het een atypische Beethoven-symfonie, en misschien net daardoor zijn minst gespeelde.
Français : Grand admirateur de Bach et de Beethoven, le jeune Guillaume Lekeu (1870-1894) a écrit ses premières compositions à quinze ans. Quelques années plus tard, en 1889, il allait faire connaissance avec son mentor César Franck à Paris. Bien que Franck soit décédé l'année d'après, il a tout de même pu stimuler fortement Lekeu dans la composition. 'L'Adagio' prenant que Lekeu a écrit peu après la mort de Franck peut être considéré comme un hommage émotionnel de l'élève à son maître. Le 'Larghetto' pour violoncelle et ensemble mixte d'instruments à cordes et à vent de 1892 respire la même ambiance mélodieuse, qui rapproche l'élégance française de l'esprit de Beethoven et de Wagner. Grâce à l'œuvre qu'il a commandée à Lekeu, la fameuse Sonate pour violon et piano, le virtuose du violon Eugène Ysaÿe (1858-1931), connu dans le monde entier, allait attirer durablement l'attention sur la musique de son compatriote. Avec 'Les harmonies du soir', Ysaÿe a lui-même écrit une œuvre particulièrement douce et délicate. Ce morceau est une introduction adaptée à la Huitième Symphonie de Beethoven, une œuvre inhabituelle presque entièrement dépourvue d'agressivité et d'esprit récalcitrant. Son écriture étonnamment classique et sa joyeuse insouciance en font une symphonie atypique pour Beethoven, ce qui explique peut-être pourquoi elle est la moins jouée.
English: A great admirer of Bach and Beethoven, the young Guillaume Lekeu (1870-1894) wrote his first compositions at the age of fifteen. A few years later, in 1889, he met César Franck, who was to become his mentor, in Paris. Although Franck died a year later, he was still able to hugely stimulate Lekeu's composing. The moving 'Adagio' that Lekeu wrote shortly after Franck's death can be seen as an emotional tribute to his teacher. The 1892 'Larghetto' for cello and mixed ensemble of strings and wind also has the same melodious atmosphere in which French elegance is linked to the spirit of Beethoven and Wagner. With the work he commissioned from Lekeu, the notorious Sonata for violin and piano, the world-renowned violin virtuoso Eugène Ysaÿe (1858-1931) continued to turn the spotlight on his compatriot's music. Ysaÿe's own composition, 'Les harmonies du soir', is an exceptionally delicate and gentle piece. It is a suitable step towards Beethoven's Eighth Symphony, an unusual work almost entirely lacking in unruliness and aggression. Its strikingly classical style and untroubled jollity makes it an untypical Beethoven symphony, which is perhaps why it is the least often performed.
Production Details
InfoField
Symfonie nr 8 in F, opus 93 (Ludwig van Beethoven); Adagio voor strijkers (Guillaume Lekeu); 'Larghetto' voor cello, strijkkwintet, 2 hoorns en fagot (Guillaume Lekeu); 'Les harmonies du soir' voor strijkkwartet en strijkers, opus 31 (Eugène Ysaÿe)
Nederlands: Beethoven Academie 2 (muzikale uitvoering); Spiegel Strijkkwartet (muzikale uitvoering); William Conway (muzikale leiding)
Nederlands: muziek
Français : musique
English: music
Bron deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI6r5AAD.pdf
Auteur
institution QS:P195,Q775025
Toestemming
(Hergebruik van dit bestand)
https://desingel.be/en/info/copyright

Licentie

w:nl:Creative Commons
naamsvermelding
Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationaal licentie.
De gebruiker mag:
  • Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
  • Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
  • naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt

Items getoond in dit bestand

beeldt af

application/pdf

4b607de334206b7d506ae0673b8739b472abfe46

351.821 byte

1.143 pixel

1.397 pixel

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie19 mrt 2020 18:09Miniatuurafbeelding voor de versie van 19 mrt 2020 18:091.397 × 1.143, 10 pagina's (344 kB)NellBoeypattypan 19.06

Geen enkele pagina gebruikt dit bestand.

Metadata