Bestand:Programmaboekje ChamddAction HRZSCHMRZ - OPERA XXI XXI (programmaboekje).pdf
Afmetingen van deze voorvertoning van het type JPG van dit PDF-bestand: 411 × 599 pixels Andere resoluties: 164 × 240 pixels | 329 × 480 pixels | 850 × 1.239 pixels.
Oorspronkelijk bestand (850 × 1.239 pixels, bestandsgrootte: 264 kB, MIME-type: application/pdf, 9 pagina's)
|
Dit is een bestand van Wikimedia Commons. Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar.
Commons is een vrij-gelicenceerde database voor afbeeldingen, geluid, video en andere bestanden. |
Beschrijving
| Beschrijving |
Serge Verstockt - ChampdAction - HRZSCHMRZ Nederlands: In ‘HRZSCHMRZ’ focussen Serge Verstockt en ChampdAction op de liefde. Op verzoek van KlaraFestival. En dat in combinatie met de invraagstelling van de virtuele wereld. We sharen onze meest intieme zaken - geboortes, geluk en ongeluk - opdat onze virtuele ‘vrienden’ mee kunnen leven met ons wel en wee. Voor sommigen echter reikt het leven op internet veel verder. Dat geldt in extreme vorm voor de hikikomori, een steeds groter wordende groep Japanse gamers. Zij verblijven permanent op hun kamer, weigeren die te verlaten en vervullen al hun dagelijkse noden via het internet: van 3D-seksgames tot de vurige wens te willen trouwen met een avatar. Is deze virtuele liefde een moderne versie van de middeleeuwse hoofse liefde? Zijn de hikikomori de ridders van onze tijd? ‘HRZSCHMRZ’ balanceert tussen twee werelden: naast de virtuele actiehelden, internetengelen en avatars staan musici van vlees en bloed. Troubadour Guido Belcanto deelt het podium met klassieke, freejazz- en popmuzikanten die de liefde bezingen via Perotinus over Buddy Holly tot Belgische newbeat. Français : Dans 'HRZSCHMRZ', une commande du KlaraFestival, Serge Verstockt et ChampdAction s'intéressent à l'amour et y associent une remise en question du monde virtuel.Nous partageons nos expériences les plus intimes – naissances, bonheurs, malheurs – avec nos « amis » virtuels pour qu'ils puissent participer à nos hauts et nos bas. Mais pour certains, l'existence sur internet va encore beaucoup plus loin. La forme la plus extrême se rencontre chez les hikikomori, un groupe de plus en plus nombreux de joueurs en ligne japonais. Ils ne sortent jamais, refusent de quitter leur chambre et satisfont tous leurs besoins quotidiens par le biais d'internet et des jeux sexuels en 3D ; ils vont même jusqu'à exaucer leur vœu fervent d'épouser un avatar. Cet amour virtuel est-il une version contemporaine de l'amour courtois du Moyen Âge ? Les hikikomori sont-ils les preux chevaliers de notre époque ?'HRZSCHMRZ' oscille entre deux univers. À côté des héros d'action, des anges d'internet et des avatars se tiennent des musiciens de chair et de sang. Le 'troubadour' Guido Belcanto partage le plateau avec des musiciens classiques, pop et free jazz qui chantent l'amour à travers la musique de Pérotin et de Buddy Holly, en passant par le New Beat belge. English: In ‘HRZSCHMRZ’, Verstockt and ChampdAction focus on love. At the request of the KlaraFestival. And this in combination with a questioning of the virtual world.We share our most intimate moments – births, happiness and unhappiness – so that our virtual ‘friends’ can empathize with our fortunes. For some, however, life on the internet goes much further. This applies in extreme form to hikikomori, a growing group of Japanese gamers. They reside permanently in their room, refusing to leave, and fulfil all their daily needs through the Internet: from 3D sex games to an ardent desire to marry an avatar. Is this virtual love a modern version of medieval courtly love? Are the hikikomori the knights of our time?‘HRZSCHMRZ’ balances between two worlds: apart from the virtual action heroes, internet angels and avatars, there are musicians of flesh and blood. Troubadour Guido Belcanto shares the stage with classical, free jazz and pop musicians who sing of love from Perotinus through Buddy Holly to Belgian new beat. |
| Production Details | HRZSCHMRZ (Serge Verstockt) Nederlands: ChampdAction (gezelschap); Serge Verstockt (concept, muziek, visuals); Annemarie Peeters (dramaturgie); Jean Pierre Deschepper (technisch coördinator); ChampdAction (elektronica); Istvan Leel-Össy (geluidstechniek); Dominik Boiy (geluidstechniek); Zoë Bossuyt (regie assistent); Benjamin Van Esser (live electronics, sound design, keyboards); Vincent Jacobs (videotechniek/avatars); Harry Cole (lichtontwerp); Ann Eysermans (contrabas, synthesizer); Astrin Phosphora (harp, zang); Audrey Lauro (saxofoon, zang, woord); Ko Kowalsky (gitaar, stem); Takao Hyakutome (viool); Peter Jacquemyn (contrabas); Yutaka Oya (drums); Decap Herentals (drums); Guido Belcanto (zang); Jonathan De Ceuster (zang); Megaphone Ensemble olv. Jo Caimo (megafoons); Dimitri Daggelinckx (technisch assistent); Alides Hidding (recordings); Jan Blieck (recordings); Martin Janssen (recordings); Teun Verbruggen (recordings); Klarafestival (coproductie); deSingel vzw (coproductie) Nederlands: theater Français : théâtre English: theatre |
| Bron | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AI8BzAAL.pdf |
| Auteur | |
| Toestemming (Hergebruik van dit bestand) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Licentie
Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationaal licentie.
- De gebruiker mag:
- Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
- Remixen – afgeleide werken maken
- Onder de volgende voorwaarden:
- naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Bestandsgeschiedenis
Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.
| Datum/tijd | Miniatuur | Afmetingen | Gebruiker | Opmerking | |
|---|---|---|---|---|---|
| huidige versie | 19 mrt 2020 12:04 |  | 850 × 1.239, 9 pagina's (264 kB) | NellBoey | pattypan 19.06 |
Bestandsgebruik
Geen enkele pagina gebruikt dit bestand.