Overleg:Sovjetski

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Uit Wikivoyage

Ok, de naam hebben we. Maar wat zijn de toeristische hoogtepunten van Sovetskiy? Op dit moment geldt helaas nog: Onbekend maakt onbemind. --Rein N. 1 aug 2010 13:13 (EDT)


Sovjetski[bewerken]

Ik ga de titel "Sovetskiy" veranderen in "Sovjetski" omdat deze naam gebruikelijker is. --(WT-nl) Gentenaar 8 jan 2011 06:54 (EST)

Namen vertaald uit talen met vreemde alfabetten zijn vaak op meerdere te schrijven. Russisch en Grieks zijn daar voorbeelden van. Maar ook oostelijker in Azië, kom je dit probleem tegen Het is wel om twee redenen nodig om de verwijspagina, die over blijft, te bewaren. Ten eerste: De pagina met de verbeterde naam kan zo gevonden worden door iemand die de andere naam aanhangt en er hoeven geen twee volgeschreven pagina's over hetzelfde onderwerp te ontstaan. In de tweede plaats: Verwijzingen vanuit deze wiki, de anderstalige Wikivoyage's, andere Wiki's en webpagina's blijven werken. Het internet hangt met links aan elkaar. groet --Rein N. 8 jan 2011 14:29 (EST)

Stad in Rusland[bewerken]

Sovjetski is een stad in het gelijknamige Russische district, gelegen in de regio Chanto-Mansië (oblast Tjoemen). Wat deze stad of het district te maken heeft met Kirgizië is mij niet duidelijk. - Gentenaar (overleg) 18 nov 2012 18:20 (UTC)